خانبابا مشار
337
مؤلفين كتب چاپى فارسى و عربى از آغاز چاپ تاكنون ( فارسي )
382 + 107 + 10 ص پاريس ، 1871 م ، ترجمهء پاوه دكورتى به زبان فرانسوى . بمبئى ، 1308 ق ، ( ترجمهء فارسى بنام تجارب - الملوك ) سنگى ، وزيرى ، 236 ص . لندن ، 1826 م ، ترجمهء جان ليدن ( و ) ويليام ارسكين به زبان انگليسى . اكسفورد ، 1921 م ( متن بابرنامه ) باهتمام ارسكين ( و ) لوكاس كينگ . ابن باجه ابو بكر محمد بن باجهء اندلسى : ( - 533 ق ) او را ابن صائغ نيز نامند . حافظ ، فيلسوف ، طبيب ، اديب ، عالم رياضى و موسيقى . مولدش سرقسطه و موطن باشبيلية . بيست سال وزارت ابى بكر بن ابراهيم كرد و سپس بفاس رفت و بسعايت ابن زهر طبيب در 525 يا 533 بجوانى مسموم و مقتول شد دشمنان او و از جمله فتح بن خاقان او را بكفر و الحاد نسبت مىكردند . غالب كتب او ناتمام مانده و آنچه بانجام رسيد مباحث كوچكى است كه با عجله و شتاب نوشته شده و متون آن نيز از ميان رفته و تنها ترجمههاى آن بعبرية و لاطينية موجود است . ابن اصيبعة او را همرتبهء فارابى و افضل از ابن سينا و ديگر حكماى اسلام شمرده است . يكى از شاگردان ابن باجه موسوم به ابو الحسن على غرناطى منتخباتى از مصنفات او كرده و مقدمهء بر مجموع نگاشته است . ابن باجه اولين كسى است كه فلسفه را در غرب اسپانيا نشر داد . . . ( لغتنامهء دهخدا ، ص 293 ) 1 - كتاب النفس : دمشق 1379 ق ، سربى ، وزيرى ، بتحقيق